Prevod od "zahvalan za" do Slovenački

Prevodi:

hvaležen za

Kako koristiti "zahvalan za" u rečenicama:

Pa, bio bih vam zahvalan za to.
No, bil bi vam hvaležen za to.
Vrlo sam zahvalan za tvoju brigu.
Zelo sem ti hvaležen za tvojo skrb.
Sestro, tako sam vam zahvalan za sve što ste uradili, ali bih vas zamolio za još jednu uslugu.
Sestra, izredno sem ti hvaležen za vse, kar si storila, ampak, moram te prositi za še eno uslugo.
Želim da ti kažem koliko sam zahvalan za pruženu šansu.
Zelo cenim, da si mi dala priložnost.
Možda bi mogao biti zahvalan za još jednu stvar.
Še nekaj je, za kar bo nemara hvaležen.
Zahvalan za divan život i kæer.
Za čudovito ženo, za lepo hčer.
Bio bih zahvalan za malo vode, a onda æemo vas ostaviti vašem poslu.
Hvaležen bi vam bil, če bi nama dali malo vode, nato pa bova odšla.
Pa, bio bih... bio bih zahvalan za svaki savet, naravno... ali, uh, novac mi stvarno hitno treba.
Hvaležen bom za vsako pomoč, seveda, a denar potrebujem kmalu.
Iz dubine srca. jako sam, jako zahvalan za sve što ste uèinili.
Iz dna moje duše, sem vama hvaležen, za vse, kar sta storila.
Život je dragocen i niko ne zna koliko mu je vremena ostalo zato je važno biti zahvalan za svaki dan.
Življenje je dragoceno in nihče ne ve, koliko časa imamo, zato je pomembno, da smo hvaležni za vsak dan.
Ali sam zahvalan za sve što možete uèiniti u ovom sluèaju.
Sem pa vam hvaležen za vse, kar boste lahko naredili.
Biæu ti zauvek zahvalan za dete koje si mi podarila.
Za vekomaj ti bom hvaležen za otroka, ki si mi ga dala.
Tragaè je jako zahvalan za veæ pružene usluge.
Iskalec vam je več kot zahvalen, za vse, kar ste priskrbeli.
Bio bih zahvalan za malo poštovanja, ali da, evo ih.
Cenil bi nekaj spoštovanja, ampak ja, tukaj so.
Ili, u zamjenu za poštovanje, bio bih zahvalan za razgovor sa dvije dame ostavljajuæi onu koja zna više o Wookieejima sam sa ovim...
Namesto spoštovanja bi cenil tudi, če bi po klepetu z dvema ženskama pustil tisto, ki ve več o Wookijih samo s tem.
Sigurna sam da æeš pronaæi nekoga ko æe da bude zahvalan za tvoju pomoæ.
Prepričana sem, da boš našel nekoga, ki bo hvaležen za tvojo pomoč.
Da sam mu zahvalan za ono što je pokušao da uradi, ali da je eksperimentisanju kraj.
Da sem hvaležen za to, kar si je želel. Ampak eksperiment se je končal.
I mislim da ti Džejson ne bi bio zahvalan za širenje tog traca.
Jasonu ne bi bilo všeč, če bi začel čenčati.
Nisam spreman nazvati Julia Božjim znakom, ali sam zahvalan za obilje koje æu primiti.
Julio ni Božje znamenje, a hvaležen sem za obilje, v katerem bom užival.
Vjeèno sam ti zahvalan za tvoju pomoæ, i razumevanje.
Večno ti bom hvaležen za pomoč. In razumevanje.
koliko sam duboko zahvalan za ovo ogromno priznanje.
kako globoko hvaležen sem za to veliko priznanje.
Hoæu svi da znate da sam zahvalan za prihvatanje mojih grešaka.
Hvaležen sem vam, ker me sprejemate kljub vsem mojim preteklim napakam.
Da sam pesnik, mogao bih da ti kažem koliko sam ti zahvalan za ovu drugu priliku.
Če bi bil pesnik, bi ti znal povedati, kako hvaležen sem za novo priložnost.
Želim da znaš kako sam ti bio zahvalan za podršku tada.
Vedeti moraš, da sem ti hvaležen, ker si me ves ta čas podpiral.
Htela sam da kažem da budeš zahvalan za sve one koji su se žrtvovali.
Hotela sem reči, da bodi hvaležen za vse, ki so se zate žrtvovali.
Moj poslodavac je zahvalan za to.
Moj šef je za to hvaležen.
Ovo tu je moguæe zbog svih vas, i ja sam zahvalan za svakog od vas.
To je postalo uresničljivo zaradi vas, za kar sem vam hvaležen.
Vasili je zahvalan za odraðen posao, ali moraæemo da odložimo plaæanje.
Vassili bo klical. Hvaležni smo za tvoje delo, a v tem primeru moramo zadržati plačilo.
Senator æe biti iskreno zahvalan za pomoæ.
Senator je iskreno hvaležen za vašo pomoč.
0.82873702049255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?